Может ли отсутствие отчества в DS-160 вызвать проблемы, если в личном кабинете визового центра оно указано?

Это не так. Middle name - среднее имя, его дают по многим разным параметрам(религия, отцовство, прозвище)

В случае Ремарка, это псевдоним. Изначально его имя полное имя было - Эрих Пауль Ремарк

Многие не имеющие Middle name, иногда дополняют имя его как раз псевдонимом

Привет! Если в DS-160 укажено имя без отчества, а в личном кабинете ранее указаны имя и отчество, могут возникнуть некоторые проблемы при подаче на визу. Рекомендую либо заполнить новую анкету, указав имя без отчества, либо обратиться в службу поддержки, чтобы они удалили отчество в личном кабинете. Если вы планируете подавать на визу через другую страну, вам потребуется создать новый личный кабинет или перенести текущий через техническую поддержку. Также можно попросить техническую поддержку удалить отчество, предоставив скриншот паспорта без отчества. Лучше всего обратиться в службу поддержки или создать новый аккаунт, если вам не хочется рисковать с переносом данных. Не бойтесь задействовать эти варианты, они помогут избежать возможных проблем. Удачи вам!