Он там же в личном кабинете и будет. По-разному. Вы просто зайдите спустя время и посмотрите, поменяли или нет
А в таком случае в файле подтверждения записи на собеседование он тоже поменяется?
Конечно, в этом весь смысл
А каков риск, что на собеседование не пустят?
Он существует, но я думаю, что пустят
Анна, спасибо вам 
Для исправления ошибки в номере паспорта, которая обнаружена уже после записи на собеседование, рекомендуется воспользоваться обратной связью в личном кабинете. Необходимо написать на английском языке, описав проблему. Ответ обычно приходит в течение 1-2 рабочих дней, и часто он будет доступен в личном кабинете. В случае успешной замены номера паспорта, файл подтверждения записи на собеседование также будет обновлен. Возможен риск, что в случае невозможности исправления ошибки, на собеседование не пустят, однако, в данной ситуации шансов на успешное прохождение все равно достаточно высоки.