Так ограничения на транзит обратный есть только для Нешенген или он общий?
Некому требовать.
Да, вы можете вернуться из Рима в Санкт-Петербург через Хельсинки. В Финляндии на выезде из шенгена нет ограничений, если ваша виза позволяет задержаться там сколько угодно. Ограничение в течение суток выехать распространяется на выезд из НЕ шенгена. На пересечении границы Финляндия-Россия также не будет проблем, внутри шенгена нет проверок. Если вас спросят о времени пребывания в Финляндии при выезде в Россию, вероятнее всего, им полностью безразлично. Нет строгих требований о мгновенном выезде в Россию. Ограничения на обратный транзит распространяются только на НЕ шенген. В общем, не парьтесь, все будет нормально. Удачи вам в путешествии!