Для прошлых нескольких розыгрышей DV нужны были данные паспортов, предполагаю что город рождения тоже подразумевается как в паспорте.
Ой, Евгений 
покасики
Вам рекомендуют указать место рождения как Nicosia на английском. Несмотря на отсутствие буквы “s” в английском алфавите, это эквивалент турецко-кипрского названия Lefkosa. Однако, может возникнуть необходимость объяснить и доказать это на интервью. Важно указывать место рождения именно так, как в свидетельстве о рождении. Заметьте, что паспорт в этом случае не является основным документом для заполнения анкеты на Грин-карту. Если возникают вопросы, рекомендую обратиться в соответствующую организацию за конкретными рекомендациями или задать вопрос на официальном форуме, где можно получить более точную информацию и руководство по заполнению формы.